Bienvenue

Certification OFAJ et base de données
des animatrices et animateurs

DFJW-Zertifizierung und Teamer:innen-
Datenbank

Certification
OFAJ et base de données
des animatrices
et animateurs

Organisations

Vous cherchez un encadrement compétent pour vos rencontres de jeunes ? Trouvez ici des animatrices et animateurs qualifié.e.s

Pictogramme

Animatrices et animateurs

Tu t’intéresses à la certification OFAJ et tu souhaites devenir animatrice ou animateur de rencontre de jeunes ? Découvre en bas les formations et les certificats proposées

Pictogramme

Organisations

Vous cherchez un encadrement compétent pour vos rencontres de jeunes ? Trouvez ici des animatrices et animateurs qualifié.e.s

Pictogramme

Animatrices et animateurs

Tu t’intéresses à la certification OFAJ et tu souhaites devenir animatrice ou animateur de rencontre de jeunes ? Découvre en bas les formations et les certificats proposées

Pictogramme

Pour animatrices et animateurs

Ta qualification pour l’échange interculturel

L’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) et ses partenaires proposent trois certificats spécialisés ainsi que la double certification BAFA-Juleica, qui te qualifient pour l’animation de rencontres interculturelles de jeunesse.

Cela te permet non seulement de te qualifier pour des projets interculturels, mais aussi d’être inscrit.e dans la base de données des animatrices et animateurs. Cette plateforme te permet de t’engager dans des rencontres de jeunesse bi- et trinationales et offre, dans la bourse de projets, la possibilité de trouver des projets et d’être contacté.e par des organisations.

Le certificat d’animatrice et animateur interculturel

Spécialisation dans les rencontres de jeunes franco-allemandes et trinationales.

Le certificat d’animatrice et animateur linguistique

Spécialisation dans la promotion de l’animation linguistique lors des rencontres de jeunes franco-allemandes.

Le certificat d’animatrice et animateur-interprète

Qualification pour l’interprétation lors des rencontres de jeunes franco-allemandes.

La double-certification BAFA-Juleica

Formation aux brevets nationaux d’animation : le BAFA en France et la Juleica en Allemagne.

Pour les organisations

Gage de qualité et soutien

La base de données des animateurs et animatrices de l’OFAJ facilite la recherche de personnes qualifiés pour les projets de jeunesse entre organisations françaises et allemandes. Tous les animatrices et animateurs inscrit.e.s possèdent un certificat OFAJ et sont formés pour accompagner les processus d’apprentissage interculturels dans le cadre des rencontres de jeunes.

Pourquoi devrais-je obtenir un certificat OFAJ ?

Un certificat OFAJ t’apporte de nombreux avantages, tant pendant qu’après ta formation :

Pictogramme

Préparation pratique à ton rôle d’animatrice et animatur
Les programmes de formation te préparent à tes futures tâches, avec des méthodes que tu pourras directement appliquer lors de rencontres de jeunes internationales.

Pictogramme

Preuve de ta compétence pédagogique et linguistique
Le certificat confirme ta capacité à accompagner de manière compétente des rencontres interculturelles, tant sur le plan du contenu que linguistique.

Pictogramme

Accès à la base de données des animatrices et animateurs de l’OFAJ
Avec le certificat, tu obtiens un accès à la base de données des animatrices et animateurs. Non seulement les organisations peuvent te trouver pour des projets, mais tu peux aussi rechercher activement des missions qui correspondent à tes compétences.

Que signifie la certification OFAJ?

Pour animatrices et animateurs:

Elles et ils acquièrent au cours de la formation des compétences essentielles pour l’encadrement des rencontres de jeunes. À la fin de celle-ci, leurs compétences sont évaluées lors d’un entretien final et certificat OFAJ peut être délivré.

Pour les organisations:

Le respect du référentiel de formation par les organismes de formations qui émettent des certificats OFAJ. Cela garantit une formation de haute qualité.

La certification OFAJ ne signifie pas :

L’OFAJ ne certifie pas directement les organisations, mais veille à ce que la délivrance des certificats suive des directives précises. Les organisations souhaitant délivrer des certificats doivent clarifier certains prérequis en amont au cours d’une entrevue avec des représentantes et représentants de l’OFAJ.

Quels principes de base sous-tendent la certification OFAJ?

Pluralité des organisations et des formations

La définition d’un référentiel de formation lié à l’attribution de certificats OFAJ n’équivaut nullement à une harmonisation des différentes formations.

Le travail franco-allemand et trinational en direction de la jeunesse se caractérise par une grande diversité en termes de conditions, de situations de travail et de démarches méthodologiques, ce qui en fait justement toute sa richesse. Le référentiel de formation s’entend donc comme un cadre formel et qualitatif au sein duquel la pluralité des approches est maintenue.

Pour des raisons de confidentialité YouTube a besoin de votre autorisation pour charger. Pour plus de détails, veuillez consulter nos Datenschutzerklärung.

Qu’est-ce que la certification OFAJ ?

Envie d’apprendre à encadrer des rencontres de jeunes franco-allemandes et trinationales ? La certification OFAJ vous permet de vivre l’interculturalité de l’intérieur et, grâce à des techniques d’apprentissage non formel, de devenir animatrice et animateur dans des rencontres de jeunes.

Informations sur l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une organisation internationale au service de la coopération franco-allemande implantée à Paris et à Berlin. Il a été créé par le Traité de l’Elysée en 1963. L’Office a pour mission d’encourager les relations entre les jeunes des deux pays, de renforcer leur compréhension et, par là, de faire évoluer les représentations du pays voisin.

L’OFAJ apporte son soutien à des échanges et des projets de jeunes Français et Allemands sous diverses formes : échanges scolaires et universitaires, cours de langue, jumelages de villes et de régions, rencontres sportives et culturelles, stages et échanges professionnels, bourses de voyage, travaux de recherche. Depuis plusieurs années, il élargit ses activités aux pays de l’est de l’Europe et du pourtour méditerranéen.

L’OFAJ fonctionne selon le principe de subsidiarité avec de nombreux partenaires. L’OFAJ et beaucoup de ses partenaires font preuve d’une longue expérience dans les rencontres interculturelles de jeunes.

Ses objectifs principaux sont de :

  • renforcer la coopération franco-allemande et la connaissance réciproque à tous les niveaux de la société
  • transmettre des compétences pour l’Europe
  • susciter l’intérêt pour la langue du partenaire
  • favoriser l’apprentissage interculturel, dans la vie personnelle et professionnelle
  • transmettre à des pays tiers les expériences des échanges franco-allemands et de la réconciliation

L’OFAJ autorise les organisations à délivrer des certificats. Les certificats OFAJ peuvent être obtenus dans le cadre de formations pour animatrice et animateurs interculturels, animatrices et animateurs interprètes et animatrices et animateurs linguistiques. La certification OFAJ donne un cadre aux formations qui peuvent être conçues librement en termes de méthodologie. Les référentiels de formation fixent le contenu et structurent le processus d’apprentissage jusqu’à l’entretien d’évaluation final.

Conformément aux principes de l’éducation non formelle, l’apprentissage est autonome et axé sur l’expérience. Il se déroule à l’aide d’une variété de méthodes et implique les participantes et participants des différents pays. L’objectif est que les animatrices et animateurs développent leur propre approche pédagogique et soient responsables de leur processus d’apprentissage. L’équipe de formation les accompagne et donne son avis. À la fin, elle se prononce sur la délivrance d’un certificat et sur l’enregistrement dans la base de données OFAJ des animatrices et animateurs.

Chaque année, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) soutient plus de 9 000 programmes d’échanges qui s’adressent à des personnes âgées de 3 à 30 ans.

Qu’il s’agisse d’un atelier de hip-hop, d’un projet environnemental ou d’un séminaire de théâtre, l’objectif des rencontres est d’apprendre : apprendre à connaître autrui et soi-même, apprendre les uns des autres et ensemble. Mais, pour une rencontre réussie, il ne suffit pas de réunir des jeunes. Il faut des animatrices et des animateurs bien formés, capables de déclencher et d’accompagner des processus d’apprentissage interculturel et linguistique.

C’est pourquoi l’OFAJ a créé en 1974 un bureau consacré la formation des animatrices et animateurs. Celui-ci, avec ses partenaires associatifs, a développé en 2011 une procédure de certification pour trois types de formation. Ensemble, ils ont défini les contenus, les compétences à acquérir, ainsi que la démarche d’accompagnement du processus d’apprentissage. Les premiers certificats sont délivrés en 2011 et une base de données OFAJ des animatrices et animateurs est mise en ligne.

Vous trouverez plus d’informations sur le site internet de l’OFAJ.